{"id":3509,"date":"2025-10-31T17:41:39","date_gmt":"2025-10-31T15:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/t-short.art\/intro\/?page_id=3509"},"modified":"2026-11-03T19:51:38","modified_gmt":"2026-11-03T17:51:38","slug":"short-friday","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/de\/short-friday\/","title":{"rendered":"27.11.2026 Short Friday"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"kino-2024-1\" data-id=\"36\" id=\"welcome\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.8.1\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"welcome-31\" data-key=\"31\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"welcome-31-12\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jury-1.jpg\" alt=\"\" title=\"jury\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"welcome-31-1\" class=\"sr7-layer\">Short Friday<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"welcome-31-2\" class=\"sr7-layer\">runterscrollen<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"welcome-72\" data-key=\"72\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jury-1.jpg\" data-libid=\"1168\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"jury\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly90LXNob3J0LmFydC9pbnRyby93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyMy8wOC9qdXJ5LTEuanBn\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\twindow.SR7 ??={};SR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"welcome\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (window._tpt!==undefined && window._tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"welcome\",el:[\"900\",\"900\",\"900\",\"500\",\"500\"],type:'hero',shdw:'0',gh:[\"900\",\"900\",\"900\",\"500\",\"500\"],gw:[\"1240\",\"1240\",\"1240\",\"778\",\"480\"],vpt:['-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px'],size:{fullWidth:true, fullHeight:true},fho:'',mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"type\":\"solid\",\"orig\":\"#2d2b2b\",\"string\":\"rgba(45, 43, 43, 1)\"}'},plType:'7',plColor:'#FFFFFF'});   SR7.PMH[\"welcome\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"welcome\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"welcome\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"welcome\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n[vc_empty_space height=&#187;62px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>27.11.2026 um 18:30 Uhr<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u201eShort Friday\u201c<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Das Programm umfasst<strong> 9<\/strong>\u00a0<strong>Filmen<\/strong>, Programmdauer <strong>1:30:00<\/strong>, Altersgrenze <strong>16+<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;52px&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4509&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"text-dark-slate text-bold mb-10 text-align-center-xs text-align-center-sm\"><strong>Creation<\/strong> (Ungarn, 2025)<\/p>\n<p><strong>Regie:<\/strong> B\u00e9la Klingl<\/p>\n<p><strong>Genre:<\/strong> Experimentell, Abstrakt, K\u00fcnstlerisch<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Technik:<\/strong> 2D-Computer<\/p>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Das ungarische Wort \u201ealkot\u00e1s\u201c (Kunstwerk) hat eine doppelte Bedeutung \u2013 es kann sich sowohl auf den Schaffensprozess als auch auf das fertige Kunstwerk beziehen. Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte davon, wie eine Leinwand zum Leben erwacht, wie verspielte, abstrakte Formen entstehen, von denen jede ihre eigene menschliche Geschichte in sich tr\u00e4gt.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4511&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<b>Water Girl \/ <\/b><b>Das M\u00e4dchen des Wassers\u00a0<\/b> (Frankreich, Niederlande, Portugal, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie:<\/b> Sandra Desmazi\u00e8res<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> K\u00fcnstlerisch, Drama, Liebesgeschichte, Biografie<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> 2D-Computer, Malerei auf Papier<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Mia hat ihr ganzes Leben damit verbracht, frei zu tauchen, zu fischen und zwischen Seetang und Felsen hindurchzugleiten. Die Zeit ist vergangen, hat ihre Spuren an ihrem K\u00f6rper hinterlassen und die Landschaften um sie herum gepr\u00e4gt. Geliebte Menschen sind von ihr gegangen. Heute Nacht erinnert sich Mia.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4512&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<b>Beachfront Hotel \/ Hotel les pieds dans l\u2019eau \/ <\/b><b>Hotel am Strand<\/b> (Frankreich, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie:<\/b> Maya Vriens<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> Kom\u00f6die, Drama, Musikfilm<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> 2D\/Traditionell<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Im Hotel \u201eLes pieds dans l\u2019eau\u201c tr\u00e4umt Rosa, eine ersch\u00f6pfte Putzfrau, davon, f\u00fcr einen Moment dem Alltag zu entfliehen.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4514&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"text-dark-slate text-bold mb-10 text-align-center-xs text-align-center-sm\"><strong>The Weed\u2019s Gardener \/ <\/strong><b>Der Unkrautg\u00e4rtner<\/b>\u00a0(Bulgarien, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie: <\/b>Assia Kovanova<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> Kom\u00f6die<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> 2D\/Traditionell, Bleistift auf Papier<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei alte Freunde und Nachbarn (ein G\u00e4rtner und ein Maulwurf) in der Wildnis, die auf den Wind warten, der ihnen helfen wird, einen absurden Traum zu verwirklichen.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4515&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"text-dark-slate text-bold mb-10 text-align-center-xs text-align-center-sm\"><strong>Tawny Owl \/ \u041d\u0435\u044f\u0441\u044b\u0442\u044c \/ <\/strong><b>Waldkauz<\/b> (Russische F\u00f6deration, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie: <\/b>Anastasiia Zhakulina<\/p>\n<p><b>Genre: <\/b>M\u00e4rchen<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> Stop-Motion<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Das Leben im Wald birgt viele Gefahren, und nicht nur kleine V\u00f6gel haben es dort schwer, sondern auch gro\u00dfe J\u00e4ger.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4517&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"text-dark-slate text-bold mb-10 text-align-center-xs text-align-center-sm\"><strong>Like Friend, Like Deer<\/strong> \/ <b>Wie der Freund, wie der Hirsch<\/b> (Iran, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie:<\/b> Malek Eghbali<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> K\u00fcnstlerisch, Drama<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> 2D\/Traditionell, 2D-Computer, 3D<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"text-dark-slate text-bold mb-10 text-align-center-xs text-align-center-sm\"><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<div class=\"project-information-tabs\">\n<div class=\"tab-section\">\n<div class=\"tabs\">\n<div class=\"tab clearfix active\" data-tab=\"overview\">\n<div class=\"project-details press-kit HACK-removeParagraphMargin\">\n<p>\u201eLike Friend, Like Deer\u201c erz\u00e4hlt die Geschichte eines Wildh\u00fcters, der sich in einer kritischen Situation befindet und bei einer Konfrontation einen Wilderer t\u00f6tet. Dieser Kurzfilm beleuchtet die tiefe Verbundenheit und die verborgenen Gemeinsamkeiten zwischen Menschen, Tieren und der Umwelt, die sie gemeinsam bewohnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4518&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><b>In the Mist \/ <\/b><b>Im Nebel\u00a0<\/b><b><\/b>(China, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie:<\/b> Renming Liu<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> Experimentell, K\u00fcnstlerisch, Mystery<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> 2D-Computer<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>An einem nebligen Morgen artet ein harmloses Gespr\u00e4ch zwischen zwei Anglern in eine kollektive Panik aus. Der Film beleuchtet die Psychologie der Masse in unklaren Situationen. Aus der individuellen Perspektive der einzelnen Gruppenmitglieder wird schlie\u00dflich das Thema des irrationalen Urteilsverm\u00f6gens der Gruppe aufgezeigt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4519&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<b>Liebe Caro <\/b>(Frankreich, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie:<\/b> Maximilien Mpoto<\/p>\n<p><b>Genre:<\/b> Experimentell, K\u00fcnstlerisch, Drama, Dokumentarfilm<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> Stop-Motion, Salz<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Als du krank wurdest, \u00e4nderte sich alles, und innerhalb weniger Tage brach die Welt zusammen. Wie versprochen, hier ist die Geschichte dieser wenigen Wochen voller Qual und Verzweiflung, in denen das Wort \u201eLiebe\u201c seine volle Bedeutung entfaltete.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4521&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text]<strong>Boundaries \/ <\/strong><b>Grenzen<\/b> (S\u00fcdkorea, 2025)<\/p>\n<div>\n<p><b>Regie: <\/b>Seun Yee<\/p>\n<p><b>Genre: <\/b>K\u00fcnstlerisch, Fantasy<\/p>\n<p><b>Technik:<\/b> Zellanimation, Bleistift auf Papier, Cut-outs<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Ein Fahrgast in einem Bus klappt seinen Sitz zu weit nach hinten. Diese kleine Geste ver\u00e4ndert das Gleichgewicht im Raum und f\u00fchrt alle Mitfahrer in eine unerwartete Richtung.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;22px&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Unterst\u00fctzung<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2547 aligncenter\" src=\"https:\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/512x130_Stadt-Karlsruhe_Kulturamt_Kulturburo-transparent.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/512x130_Stadt-Karlsruhe_Kulturamt_Kulturburo-transparent.png 512w, https:\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/512x130_Stadt-Karlsruhe_Kulturamt_Kulturburo-transparent-300x76.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3642 aligncenter\" src=\"https:\/\/t-short.art\/intro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Kinemathek-Logo-schwarz-190x160-1.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"126\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#187;62px&#187;][vc_column_text] 27.11.2026 um 18:30 Uhr \u201eShort Friday\u201c Das Programm umfasst 9\u00a0Filmen, Programmdauer 1:30:00, Altersgrenze 16+. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#187;52px&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#187;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_single_image image=&#187;4509&#8243; img_size=&#187;full&#187; parallax_move=&#187;yes&#187; alignment=&#187;center&#187; style=&#187;vc_box_circle_2&#8243; onclick=&#187;link_image&#187;][\/vc_column][vc_column width=&#187;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#187;10px&#187;][vc_column_text] Creation (Ungarn, 2025) Regie: B\u00e9la Klingl Genre: Experimentell, Abstrakt, K\u00fcnstlerisch Technik: 2D-Computer Synopsis: Das ungarische Wort \u201ealkot\u00e1s\u201c (Kunstwerk) hat eine doppelte Bedeutung \u2013 es kann sich sowohl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3509"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4523,"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509\/revisions\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t-short.art\/intro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}