Dear Friends!

More than 2,000 films were submitted for the selection of T-Short 2025.

A total of 335 films were included in all T-Short programs, which followed the T-Short format and, in our opinion, were the best of the submitted works.

Below you can see the selected films and special programs of the T-Short 2025.

Storyline Competition

The Mole (Russian Federation) Director: Alexey Sukhov
Suddenly a Bird (Iran, Islamic Republic of) Director: Elaheh Farnia
The Boy who Cheated Death (France) Director: Pipou Phuong Nguyen
DAGON (Italy) Director: Paolo Gaudio
Ramen (Australia) Directors: maru collective
Earth coal (France) Director: Bastien DUPRIEZ
Matta and Matto (Switzerland) Directors: Bianca Caderas, Kerstin Zemp
Why Don’t You Touch Me? (Czech Republic) Director: Eliška Oz
Out there (Russian Federation) Directors: Evgeniy Golovin, Alexander Afonasyev
Saudade, perhaps… (Portugal) Director: José-Manuel Xavier
Paper Flowers (Iran, Islamic Republic of) Director: Ramak Amin Kazemi
Boudoir Doll (China) Director: Dandan Luo
At Night (Iran, Islamic Republic of) Director: Pooya Afzali
The Strange Case Of The Human Cannonball (Ecuador) Director: Roberto Valencia
The Nature of the River (Poland) Director: Agnieszka Waszczeniuk
The Night Boots (France) Director: Pierre-Luc Granjon
The Girl & The Pot (Brazil) Directors: Valentina Homem, Tati Bond
Pader (France) Director: Jean Vergé

Bizarre Competition

Witch Island (United States) Director: Hannah Subotnick
Fotorevolte (Germany) Director: Jule Körperich
Toil and Spin (United States) Director: Maureen Zent
Homemade Delirium (Iran, Islamic Republic of) Director: Niloofar Naderi
Rose Rash (Thailand) Director: Thanut Rujitanont
Disturbia (Bulgaria) Director: Mira Yankova
The Long coming of the fire (North Macedonia) Director: Zharko Ivanov
TWENTYTИƎWT (Germany) Director: Max Hattler
EX-tract (Switzerland) Director: Marcel Barelli
When will I see you again (Italy) Directors: Roberto Romano, Wies Mobach
Tinnitus#3 (Italy) Director: Michele Bernardi
MOVEMENT (Armenia) Director: Hossein Moradizadeh
DREAM (Greece) Director: Semiramis Mamata
Xiàng (United States) Director: Yiran Guo
DRIFTING (Poland) Director: IZABELLA RETKOWSKA
On Weary Wings Go By (Estonia, Lithuania) Director: Anu-Laura Tuttelberg
How to Fix (United States) Director: Jazmyn Yun Babler
Dissonance (Brazil) Director: Rodrigo Rosa Amim
To the Mars and Back (Thailand) Director: Chanya Hetayothin
This is not your Garden (Colombia) Directors: Carlos Velandia, Angélica Restrepo
Stampfer Dreams (Austria) Director: Thomas Renoldner
On The Blackboard (Canada) Director: Dominic Asselin
Life of the Organoid (Netherlands) Director: Daan Lucas
Impromptu (United States) Director: Steven Subotnick

Debut Competition

Ira (France) Director: Rozenn Busson
All Good (Spain) Director: Diana Acién
D.R.E.A.M. (Italy) Director: Lorenzo Sabia
And Then There Was Silence (Uzbekistan) Director: Dante Rustav
Return (Portugal) Director: Maria Luís Soares Resende
UPS! (Portugal) Director: Galvão Bertazzi, Luís Canau
Latencies (France) Director: Audric Escales
MOTHER Ltd. (Czech Republic) Director: Vendula Velísková
Right in the Eyes of the Mirror (France) Director: Mélusine Peduzzi
Once upon a time there was a mountain (Russian Federation) Director: Natalia Abramova
Fragments (Romania) Director: Iris Rotărescu
Telsche (Portugal) Directors: Sophie Colfer, Ala Nunu
A Shadowy Store(y) (Iran, Islamic Republic of) Director: Houman Tehrani Sharif
Death of the invisible man (Russian Federation) Director: Valentin Tyuterev
The Shadow Of Dawn (Estonia) Director: Olga Stalev
AGLAYA (Russian Federation) Director: Taisia Kasko
Lachryphagy (Russian Federation) Director: Elizaveta Klimaeva
Join (Canada) Director: Brennan James Bova
Balconada (Bulgaria, France) Director: Iva Tokmakchieva

Love Story Competition

Buckshot (United Kingdom) Director: Trevor Hardy
Talaias (Portugal) Director: Maria Raquel Atalaia
Challenges of a solitary mind (Austria) Director: Astrid Rothaug
Chardak (Serbia) Directors: Mileta Postic, Predrag Joldic
With each passing day (Portugal) Director: Emanuel Nevado
In Thousand Petals (Belgium) Director: Louise Bongartz
The Paper Minotaur (Bulgaria) Director: Maria Nikolova
Plimovanje (Slovenia) Director: Živa Divjak
Sesame (France) Director: Alix DE CLERCK, Alice DIOP
Don’t be late (Croatia) Director: Ivana Šoljić
Natah (Egypt) Director: Islam Ahmad
The Shortest Relationship in the World (China) Director: Xiaoxuan Han
Long Distance (France) Director: Iulia Voitova
Paulinha (Portugal) Director: Ana Marta Mendes
The Three Sisters (Cyprus) Director: Timur Kognov
The Bookmarker (Spain) Director: Juan Carlos Arniz
Taste of Heaven (Israel) Director: Isaac Sverdlov
Animetro (Russian Federation) Director: Natalia Grofpel
From Peter to Aida (Croatia) Director: Petra Pavetić Kranjčec

Student Storyline Competition

Magical Glass (China) Director: Fenglin Xiao
Where To (Egypt) Director: Omar Hossam Eldin
Mother of Dawn (Belgium, Brazil, Finland, Portugal) Director: Clara Trevisan
Neither one nor two (Né una né due) (Italy) Director: Lucia Catalini
ECLIPSE (Russian Federation) Director: Anastasiya Zabelina
Murex (Russian Federation) Director: Marianna Grigorova
The Little One and the Giant (Le Petit et Le Géant) (Brazil, France) Director: Isabela Costa
Zizz (United Kingdom) Director: Manyu Zhao
BIRD CALLS (France) Director: Lucas Boisard
Socially approved positions of bodies in space (Russian Federation) Director: Lera Oleynikova
The Song of the Sheep (France) Directors: Jules Marcel, Anaïs Castro de Angel, Juliette Bigo, Evan Lambert, Alex Le Ruyet, Jeanne Bigo, Anaïs Ledoux
D.S. al Coda (France) Directors: Maxime Wattrelos, Jérémy Trochet, Louis Cocquet, François Mainguet, Emma Feret, Rachel Cuvilliez, Florian Lecocq
Sun Symphony (Australia) Director: Hazel Mejia
DARE: THE LION’S DEN (Uruguay) Director: Andrés Magnone
Far, far away (Ganz weit weg) (Germany) Director: Anna-Sophia Rosa Strittmatter
The Embrace of Infinity Blue (Korea, Republic of) Directors: Harin Jang, Soomin Park, Joanne Lee, Chaewon Lee
A Day When the Snow Melts (Iran, Islamic Republic of) Director: Hajar Mehrani
Burying (China) Director: Aodu Shen
Something That Is Missing (Poland) Director: Pola Lotta Włodarczyk
Water Nymph (Czech Republic) Director: Lucie Vostárková
Hotel L’infini (United States) Directors: May (Hsi-Chen) Lee, Lindsay Browne
The Living Room (France) Director: Léandre HUMBERT
Garlic Soup (Bulgaria) Director: Kristian Zaharinov Zahariev
Watch out (Croatia) Director: Anja Kundić
Interlude (Croatia) Director: Sara Tomas
To My Old Nightmare (Korea, Republic of) Director: Sooyeon Shin
Make Money (Taiwan) Directors: I-CHIEH TENG, TZU-CHIN CHOU, YU-FEN CHEN
Alone in the field of flowers (Russian Federation) Director: Natalya Belyaeva
Ugly (Russian Federation) Director: Maria Odintsova

Student Bizarre Competition

Sphere Supreme (Belgium) Director: Hasan Pastaci
Craving For (China) Director: Chenyun Xu
As many words as I know (Poland) Director: Wanda Nejman
Singing machine (Poland) Director: Wanda Nejman
The Green Ray (France) Director: Louis Fourel
I Remember, I Feel, I See, I am Seen (Romania) Directors: Collective Work
Kalar Pancils (India) Director: Dhananjay Santosh Goregaonkar
My Monthly Struggle (Australia) Director: Crystal Tai
Kill the horse (China) Director: Xiaoruo Guo
Notes from Ape (Germany) Director: Tairan Li
WROX (Czech Republic) Director: Daniel Farkaš
Loop (Egypt) Director: Eslam Ahmed Qotb
Letter to the Fools (Belgium) Director: Arthur Steenhoudt
Machina Reverie (Portugal) Director: Lia Santelmo
Imagine Another Life (China) Director: YI ZHAO
Thyestean (Portugal) Director: Sara Oliveira
Betrayer (China, Japan) Director: Shengxue Shi
Sh (China) Director: Qi Duan
Existence (Malaysia) Director: Weng Shan Lim
Erotomania (Korea, Republic of) Directors: Chae-won Song, Kyung-hee Wang
Hooked on Illusions (Germany) Director: Laura Isabel Schneider
A Stray (Czech Republic) Director: Mikoláš Fišer
Ice Rink (China) Director: Ziyin Wang
Sprouting Up (France) Directors: Stanislava CEREIJO, Marine DE LAITRE, Nour GHENA, Marie LE BRETON, Anna LEUNG TACK, Zoé RICHTER
Ring for me in the mist (Croatia) Director: Nathalie Cunjak
Windows from the south (Croatia) Director: Eugen Bilankov
HAG (Germany) Director: Isabella Marquart
Home (Lithuania) Director: Rebeka Salomeja Kavaliauskaite
Distance (Taiwan, United States) Director: Anita Yen
Maskdealer (Germany) Director: Tim Große
Soil (Hong Kong) Directors: Yina 洪一捺 Hong 洪, Yiwei 奕葳 Zhou 周, Shengtao 圣涛 Hong 洪, Joyce 佳馨 Gao 高
No Mans Land (Hong Kong) Directors: Zeyang Wu, Tmoi Zhang, Klee Cao, Jonathan Chan
Kepler-891c (Hong Kong) Director: Kwan Yau Tse
The Journey of White Sesame (Taiwan) Director: WEI-ROU HUANG
Adhesion (Croatia) Director: Rafael Cuculić

Musical Motives Competition

Under the shell, a world (France) Directors: Malory Silvestre, Laure Freyermuth-Riou
Lil’ Guys (Netherlands) Director: River Roest
In Threes (United Kingdom) Director: Natalia Ryss
Fear Is A Rose (United States) Director: Isabel Stub
I’m Leaving (Germany) Director: Michelle Brand
Like the Snail (Hungary) Director: Katalin Egely
Life under a rug (Germany, Spain) Director: Fanny Huppmann
Sensational (France) Director: François-Marc BAILLET
The Ostrich Has Run Away (China) Director: Water
Flowers (Belgium) Director: Mathieu Labaye
The Glitch (Poland) Director: Michał Janicki
Potatoes (Germany) Director: Klaus Hoefs
The dance of the mountain (China) Director: Anglu Li, Chang Guo
Satie mon amour (Italy) Director: Paola Luciani
ECHT! – Highed (Belgium) Director: Simon Breeveld
Ascendant Vierge – TIC TAC (Belgium, France) Director: David Perreard
Sergey Slonimsky. The Bells (Russian Federation) Director: Dmitry Naumov
Zalessky Jazz & MultiQi — Conversation (Russian Federation) Director: Maria Saveleva

Storyline Out-of-Competition

Any Way Out (United Kingdom) Director: Alistair Kerr
Korbat (Iran, Islamic Republic of) Director: Niloofar Naderi Tehrani
DonkeyBat (United States) Director: Mostafa Ghorbanpour
My game (Spain) Director: David Bravo
Glory (Iran, Islamic Republic of) Director: Mahdi Barqzadegan
Containers (United States) Director: Dan Rule
TOP 10 things to see (Estonia) Director: Mihkel Reha
New – world Tour (Korea, Republic of) Director: Moonjoo LEE
Fereydouns Sons (Iran, Islamic Republic of) Director: Hossein Moradizadeh
Us, the sea and the sad end (Poland) Director: Malgorzata Rybak
KOBZA (Romania) Director: Laura Pop
Sana (Peru) Director: Manuel Larios
Lilly’s Curse (United Kingdom) Director: Mario Kkounnous
GASPAR (Chile) Director: ENRIQUE GUSTAVO TAPIA
IDYLL (Estonia) Director: Rao Heidmets
The Wall (Russian Federation) Director: Dmitry Ivanov
Poong (Switzerland) Directors: Laurent Hiroyuki Rohrbasser, Robin Szymczak, Vinh Nguyen

Bizarre Out-of-Competition

Roland (France) Director: Paravigna Stéphane
Six Birds (United Kingdom) Director: Chris Furby
I Dream Of Cities Often (Poland) Director: Maciek Stępniewski
The Golem’s Return (United States) Director: Nathan Meltz
Dawn & Dusk (Spain) Director: Toni Mitjanit
Microcosmos (Korea, Republic of) Director: Eunmi Kang
Horizon (France) Director: Sapin Veronique
Pixel Trip (Argentina, Spain) Director: Julian Manzelli
Minimal 2.0 (Poland) Director: Jakub Majchrzak
To Hold (United States) Director: Peter Whittenberger
A dream in waking life (Iran, Islamic Republic of) Director: Hossein Moradizadeh
A Typical Day (Iran, Islamic Republic of) Director: Bagher Bahram Shotorban
Syziphos (Romania) Director: Ardian Kycyku
Enredado / Tangled (Argentina) Director: Camilo Rodriguez
movement. dim∑nsion. impact. (Portugal) Director: MJ Sousa
Melancholy of the Minotaur : the sketches for the labyrinth (Japan) Director: Yujin Iwai
Insurance for Housewives (Iran, Islamic Republic of) Director: Alireza Pourshakoori
Wing (China) Director: 张
Rega Ga è (North Macedonia) Director: Ivica Siranovic

Debut Out-of-Competition

The Birds (Belgium) Director: Christel Hortz
Grain (Canada) Director: Ilana Zackon
Grandma (United States) Director: Yang Hu
Thalia and the Monsters Outside (Brazil) Director: João Rafael Teixeira Pires
Blob Cycle (Australia, Canada) Director: Ian Ritchie Milne
The Apartment (Italy) Director: Marco Mozzachiodi
Planet Hunger (Brazil) Director: Édier William Medeiros da Silva
teeth (Austria) Director: Paula van Well
Wander (Brazil) Director: Lupa Silva

Love Story Out-of-Competition

A Letter to a Friend (Belgium) Director: Ana Prebil
Rendezvous (New Zealand) Director: Samuel Ogier
The Embrace of Death (Mexico) Director: Paul Gomez Lopez
Travel / Viaje (Argentina) Director: DeTuco
Calypso (France) Directors: Damien Brochard, Angèle Kadjane, Jacques Laignel, Itzia Soto Robledo
DAS (Georgia) Director: Natia Nikolashvili
Pigtale (Russian Federation) Director: Jenny Parubaev
113 Words for You Today (China, Taiwan, United States) Directors: Bo Qing Tang, Lan Zeng

Student Storyline Out-of-Competition

Adhoori Pehchaan [Incomplete Identity] (India) Directors: Harshita Nehlani, Umama Valsadwala
My Televisions (China)
Eejin dun (Russian Federation) Director: Sarina Shurganova
Motion (Russian Federation) Director: Anastasia Turishcheva
Don’t Look (Chile) Directors: Bárbara González, Yanis Pizarro
The Contact (Russian Federation) Director: Anastasia Savelyeva
Ellri (Mexico, Norway) Director: Laura Quintanilla
Down to Earth (France) Director: Benjamin DELABAYS
Touched (Lebanon) Director: Rana Rachid
It happened in the morning (Russian Federation) Director: Sofia Osipova
Box In (Australia) Director: Kaiyi Qiu, Pengxu Chen
Crab Night (United Kingdom) Director: Arturs Voblikovs
Double or Nothing (Switzerland) Director: Tokay
Neighbours (Russian Federation) Director: Darya Sadchikova
Amniotic Dream (France) Directors: Lise CHANCEL, Joseph CREHANGE
Smorgasbord (United Kingdom) Director: Luna Cherrington
The room (Bulgaria) Directors: Blagoslava Kirilova, Evgeni Ganchev, Denislava Georgieva
Square in the blind spot (Korea, Republic of) Director: Jayeon Yeo
Wedelia (India) Director: Vyshnav M
Drowned Places (Slovakia) Directors: Katarína Jelínková, Darya Sidorova, Viktória Zimmermannová

Student Bizarre Out-of-Competition

Where my Dreams Go To Sleep (Algeria) Director: Mourad Hamla
Home Coma (China) Director: Jerry Guanzhi Chen
Please, Remember (Cyprus) Director: Panagiotis Christou
To see the snout of the other (Poland) Director: Martyna Dobrowolska
You, The Incomplete (United States) Director: Nova Gong
The Routine (Netherlands) Director: Alaleh Toupchi Pour
The Places You Go (United States) Director: Shannon Ferguson
Anyone (Viet Nam) Director: Thao Tran
Reditus (Poland) Director: Elżbieta Anna Wieland
Followbutterfly (Czech Republic) Director: 澳芏 申
Tangerine Part 1 (Poland) Director: Krzysztof Sajdakowski
it will pass (Germany) Director: Lara Maria Carrà
This Time (Taiwan) Director: Chien-Hsiang Tseng
Vacant|Occupied (Korea, Republic of) Directors: Jae-eun Park, Ji-woo Shin, Hui-jae Kim
Mind Your Body (Czech Republic) Director: Anna Rybecká
Paper Dream (Czech Republic) Director: Laura Boráros
Born (Australia) Director: Yixin Sun
Visions Laid Bare (United Kingdom) Director: Felipe Romero
Dear little soul or the nuthouse (Russian Federation) Director: Gulya Rodigi
Sea Star (United Kingdom) Director: Anais Miryam
Don’t forget to take medicines on time (China) Director: Xiaoxuan Han
Blue (China) Director: Xiaoqing Lao
Enduring many days / blades / and selves (United States) Director: Haram Lee
Grey Areas: Chapter One – Communication (Germany) Director: Lara Hübelt
Yesterday is later (Mexico) Director: Diego Solano Flores

Comedy films Out-of-Competition

Tea Break (United Kingdom) Director: Trevor Hardy
Hair (Iran, Islamic Republic of) Director: Sahar – Yamani
Nutissimo (France) Directors: Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville, Maxence Camelin
Forgive Us Our Sin and Cos (Germany) Director: Paulina Maria Reineke
The girl and the axe (Russian Federation) Director: Varvara Arenskaia
Stupid dog (Russian Federation) Director: Daria Ishcheykina
The fish! (Russian Federation) Director: Olga Volkova
A Rabbit’s Living (Brazil) Directors: Alex Krügger, Lucas Schmidt Kehl, Maria Júlia T. C. Valentini
Lucid Symbiotic Delight (Canada) Director: Tristan Ringuet
The Sweet War (India) Directors: Sreehari Rajeev, Deepak C Kurien, Juhi Pal, Ishika Varma
She (Colombia) Director: Alejandro Betancurt
The Pori Pori Incident (Spain) Director: Francisco Porcel Rodríguez
Encarna and Hueso (Spain) Director: Blanca López Mayorga
Schroedinger’s Cat (Germany) Directors: Annika Ruf, Julia Krass
Playground (United Kingdom) Director: Magda Kreps
Lost In Thought (Israel) Director: Dana Appel
Unidentified (United Kingdom) Directors: Dave McKenna, Steve Roberts

Special Programs

Abstract/Experimental Animation from Max Hattler’s class (Hong Kong)

School of Creative Media – City University of Hong Kong and advisor Max Hattler present a program of abstract experimental animation. The program curator is a Professor, animator, director and advisor Max Hattler.

Vein Flow (Directors: Junqing Li, Ziqi Wang, Lan Ou, Qingqing Yang)
Upward (Directors: Jiayu Liu, Zhentao Yu, Yiting Han, Angchi Huang)
Tram (Directors: Jonathon Pok Him Chan, Zeyang Wu)
Take a Brick (Directors: Man Ching Chu, Yu Yin Chung, Wing Yee Lee, Chi Wai Tang)
On The Way (Director: Kin Man Kwan)
Luck (Directors: Long Yuet Wong, Irene Nathaly, Sze Wa Lam, Destania Linaura)
When In Doubt (Director: Kin Man Kwan)
Wanderers (Director: Muhammad Mustefa Bukhari)
VIVID (Directors: Lok Yiu Lee, Kai Yiu Wong, Tsz Ying Wu)
Textura Vitae (Directors: Junqing Li, Ziqi Wang, Lan Ou, Sin Wun Sit)
Steen (Directors: Chin Yiu Mane Cheung, Pui Yu Sammi Tsui)
Spark (Director: Qingqing Yang)
Spark (Directors: Ching Chu, Yu Yin Chung, Wing Yee Lee, Chi Wai Tang)
Space (Dive Director: Chui Yi Cheng)
Echo Cave (Directors: Zhentao Yu, Jiayu Liu, Yiting Han)
Cyberpulse (Director: Jiahao Li)

Student Films from Taiwan

The program includes 10 educational institutions: Southern Taiwan University of Science and Technology, Tainan University of Technology, National Yunlin University of Science and Technology, National Taiwan University of Science and Technology, Shu-Te University, Ling Tung University, Chihlee University of Technology, Kun Shan University, China University of Technology, National Taipei University of Business.

STONE FREE (Director: BO-WEI WANG)
Antis (Directors: SHI-TING HONG, WEI-TING WU)
Damp (Directors: XUAN LIU, RU-SIN CHANG)
JADED (Director: JYU-YUAN LAI)
SHAPED (Director: HSIN-JU WU)
THE BANQUENT (Directors: ZONE-YOU KUO, HONG-HUA CHEN)
Rainbbit (Director: YI-SHIUAN WANG)
HEROICTURTLE (Director: CHEN-RUI ZHANG)
Who am I? (Director: WEI-JHEN HUANG)
Inferno (Directors: JING CHEN, CHING-HSUAN WEI)
Realusion (Director: SHENG-HONG CHANG)
Papermaking (Director: ZHAN-DUO LIN)
FANTAST (Director: YUN-RONG LI)

Student Films by Piktura and Supinfocom Rubika (France)

Courage (Directors: Margot Jacquet, Nathan Baudry, Marion Choudin, Jeanne Desplanques, Lise Delcroix, Salomé Cognon)
Lavomatrix (Directors: Matthieu Fulcheri, Simon Vernus, Mila Cottin, Martin Carvalho, Chloé Langlet, Lou-Eva Goimet)
The day you were gone (Directors: Emeline Anne, Léa Bourbouze, Rachel Scherier, Camille Cujaube, Zoé de Groote, Alexandre Jacques)
Primordial Soup (Directors: Clémentine Donneger, Andreas Demetriou, Mathilde Chauvelot, Hugo Mougel, Charlotte Deux, Patrick Crucke, Thibaud Guillon)
Sleep Tight (Directors: Aliénor Ghys, Aline Hu, Clara Onteiral-Diaz, Guillemette Cahuzac, Marie-Lou Lejeune)
Sublime (Directors: Marie Heribel, Candice Yernaux, Juliette Buysschaert, Camille Leroy, Joséphine Vendeville, Martin Laurent, Lucas Foutrier)
War Theater (Directors: Arthur Lecocq, Gabriel Delcroix, Arthur Delcroix, Romuald Gouriou, Julien Vanas, Clarence Delehaye, Noëmie Ivelou)
OMBR (Directors: Charles Menet, Mathis Binauld, Célia Rakotoarisoa, Lucie Jelmoni, Margaux Bonnet, Rick Vanel Njike Ngassam)
Sassuma Arnaa (Directors: Karen Brezac, Océane Duval, Antoine Mignot, Simon Vandamme, Théophile Récolet, Paul Jaillet, Victor Cazeaux)
Memento Vitae (Directors: Lola Leviez-Deblauwe, Anaïs Lecocq, Quitterie Quipourt, Basile Galiegue, Mathilde Maigre, Paul-Louis Couton)
Doom Daraa Yi (Directors: Camille Eftihia Kolodziej, Paul Jeong-Hwan Ahn)
Inside my Bubble (Director: Maxime Lamblin)
The Old Klavirista (Directors: Sarah Coppin, Simon Delhaye, Théo Massa, Léopold Delcambre)
The Glow (Directors: Elisa Lefebvre, Marina Monlouis, Coline Courgey)